Мелашка, дівчинка з бідної сім’ї, була схожа на червону калину — тиха і скромна. Маленька на зріст, але добра і красива, як струна, ніжна і делікатна. Її обличчя було милим і видовженим, схожим на калину. На гладкому чолі були ніби намальовані живі тонкі чорні брови, густі і густі, як тополі, але прямі, з тонким носиком.